窮查理的普通常識（紀念典藏版）：巴菲特50年智慧合夥人查理．蒙格的人生哲學

　　
　　2023 年 11 月 28 日，波克夏副董事長、傳奇投資哲學家查理．蒙格告別世界，享年九十九歲。「股神」巴菲特透過聲明表示：「沒有查理的靈感、智慧和參與，波克夏不可能達到今天的地位。」然而，他的離世，不僅有波克夏、華爾街投資巨頭的悼念，全世界的投資者、愛好思考學習的人，都懷念他對市場的獨到見解、對價值投資的看法，以及看來平凡卻受用一生的「普通常識」。

　　■一翻開書，窮查理的風采躍然紙上
　　哲人已逝，典範長存——查理．蒙格的心智模型與畢生智慧精華，皆已收錄於《窮查理的普通常識》。本書是唯一獲蒙格本人授權，完整、翔實、權威地展現了這個傳奇人物的智慧。收錄11篇主要的公開演講稿，有他最標誌性的多元思維模型、逆向思考，以及魯拉帕路薩效應等。貫穿全書的是蒙格展示出來的聰慧、機智，其令人敬服的價值觀和深不可測的修辭天賦。

　　■窮查理這樣想、這樣說——
　　‧多元思維模型
　　你必須擁有多種思維模型，這些模型必須來自各個不同領域，因為一個小小的院系不可能涵括人世間全部的智慧。就像諺語所說：「在手裡拿著鐵錘的人眼中，世界就像一根釘子。」

　　‧畫定你的能力圈
　　你必須弄清楚自己有什麼本領。如果要玩那些別人玩得很好、自己卻一竅不通的遊戲，那麼，你注定一敗塗地。要認清自己的優勢，只在能力圈裡競爭。

　　‧逆向思考——要獲得幸福，先想如何讓自己生活悲慘
　　只要懂得妒忌、怨恨、反覆無常、意志消沉、不屑客觀、不從其他人的經驗學習，保證可以輕鬆擁有悲慘的一生。

　　‧集中投資——耐心等待一記好球
　　我們的投資規則是：等待好球的出現。我們的遊戲是，當好標的出現時，我們必須能看得出來，因為好標的並不常見。機會只眷顧有準備的人。

　　‧熱愛閱讀、終生自學
　　我這輩子遇到的聰明人（來自各行各業的聰明人）沒有不每天閱讀的——沒有，一個都沒有。華倫讀書之多，我讀書之多，可能會讓你感到吃驚。我的孩子們都笑話我，他們覺得我是一本長了兩條腿的書。

本書特色

　　1. 回顧窮查理百年傳世智慧、認識查理‧蒙格的經典之作：
　　蒙格與巴菲特相識並合作經營波克夏，兩人共創了延續近60年、全球絕無僅有的投資奇蹟。蒙格寶貴的傳世智慧、思考方法與金句回顧，隨時展卷都帶來啟發。

　　2. 投資哲學家的思維、決策模型：
　　書中十一篇講稿展現了蒙格所謂的「普通常識」，實為跨領域學習、大量閱讀所薰陶的驚人智慧。蒙格擷取各領域不同的傑出思想和方法，形成能洞察問題本質的多元思維模型，對讀者提升思維廣度、投資能力、決策水準非常有益。

　　3. 不止投資人要讀，渴望人生智慧的人更要讀：
　　正確的思考才能造就犯錯最少的投資，以及犯錯最少的人生。蒙格不止談投資哲學，更多的是有關人生的思考、知識架構、價值觀、心理學等面向，任何讀者都能從中體會、學習，進而實踐。

　　4. 受用一生的普通常識，值得捧讀、珍藏、贈禮：
　　翻開書，親炙大師智慧與教誨。這是窮查理淬煉一生的遺緒，也是讓讀者受用終生的禮物。

各界名家推薦

　　股神、波克夏董事長　巴菲特
　　微軟創辦人　比爾．蓋茲
　　債券天王　葛洛斯
　　比亞迪汽車　王傳福
　　台灣基金教母　宋文琪
　　好市多亞太區總裁　張嗣漢
　　獵豹財務長　郭恭克
　　中央大學認知神經科學教授　洪蘭
　　《内在原力》系列作者、TMBA共同創辦人　愛瑞克
　　價值投資者　雷浩斯

作者簡介

查理．蒙格（Charles T. Munger, 1924-2023）

　　出生於美國內布拉斯加的奧馬哈，擔任波克夏海瑟威公司副董事長，董事長為股神華倫．巴菲特。

　　蒙格於1948年取得哈佛法學博士後，在1965年之前自營事務所，擔任房地產律師。在巴菲特主張下，他放棄了法律的專職，專心致力於管理投資事業。

　　兩人在1959年相識以來，即成為親密的朋友和投資夥伴，並共同創造了波克夏公司的投資傳奇。相對於巴菲特的全球知名度，蒙格卻以低調為樂，並刻意把自己的財富恰好保持在富比世富豪榜的水準之下。下面這段話，是巴菲特提出「如何選擇合夥人的建議」，就是蒙格的寫照：

　　「首先，要找比你更聰明、更有智慧的人。找到他之後，請他別炫耀他比你高明，這樣你就能夠因為許多源自他的想法和建議的成就而得到讚揚。在你犯下損失慘重的錯誤時，他既不會事後諸葛，也不會生你的氣。他還應該是個慷慨大方的人，會投入自己的錢並努力為你工作而不計報酬。最後，在結伴同行的漫漫長路上，這位夥伴還能不斷給你帶來快樂。」

譯者簡介

李彔

　　李彔2004年與蒙格、彼得考夫曼合夥投資事業。

【致謝】
【序言】「我對他的感激，無以言表。」／華倫‧巴菲特
【駁辭】蒙格談巴菲特／查理‧蒙格
【追思】波克夏的建築師（引自巴菲特二○二四年給股東的信）／華倫．巴菲特
【追思】紀念我的導師查理的傳奇人生／李彔
【台灣版序】李彔
【他們的推薦】宋文琪、張嗣漢
【推薦序】雷浩斯
【推薦序】愛瑞克
【推薦序】洪蘭
【推薦序】郭恭克
【英文版導讀】一趟不平凡的閱讀之旅／彼得‧考夫曼
【中文版導讀】書中自有黃金屋／李彔

1    蒙格傳略    
早熟的好學少年／就讀哈佛法學院／與巴菲特結識／攜手投資共創奇蹟

2  蒙格主義
多元思維模型／「能力圈」理論／投資原則檢查清單／蒙格與巴菲特風範

3  蒙格十一講
第一講．如何讓自己生活悲慘
第二講．普世智慧的投資應用
第三講．論基本的、普世的智慧
第四講．關於實用思維的實務思考？
第五講．專業人士需要更多跨領域技能
第六講．像波克夏一樣投資
第七講．財富效應與灰金效應
第八講．二○○三年的金融大醜聞
第九講．學院派經濟學的九大缺陷
第十講．蒙格的普通常識
第十一講．人類誤判心理學
老年萬歲──受西塞羅《論老年》啟發

4 附錄
一．沒有他 就沒有巴菲特
二．波克夏投資亞洲大策略
三．蒙格家庭餐桌上的價值觀
四．《富比世》對蒙格的報導摘錄
五．查理．蒙格的推薦書目
六．查理．蒙格的生平及投資大事紀

 

序言

「我對他的感激，無以言表。」
華倫．巴菲特

　　從一七三三年到一七五八年，班傑明．富蘭克林藉由《窮理查年鑑》傳播了許多有用而永恆的建議，他讚揚的美德包括節儉、負責、勤奮和簡樸。

　　在隨後的兩個世紀裡，人們總是把班傑明的這些美德思想當成終極真理。然後查理．蒙格站出來了。

　　查理原本只是班傑明的信徒，但很快開闢了新境界。班傑明「建議」做的，到查理這兒變成「必須」做的；如果班傑明「建議」節省「幾分錢」，查理會「要求」節省「幾塊錢」；如果班傑明說要「及時」，查理會說要「提前」；和蒙格苛刻的要求相比，依照班傑明的建議來過日子顯然太容易了。

　　此外，查理還始終身體力行他所鼓吹的道理。（喔！瞧他多賣力！）在班傑明的遺囑中，他設立了兩個小型慈善基金，目的是要向人們傳授複利的魔力。查理很早就認定這是極重要的課題，絕不能等死後才來傳授。因此他選擇自己做複利的活教材，避免鋪張浪費，免得削弱了他作為榜樣的力量。也因此，查理的家人體會到坐長途巴士旅行的樂趣，而他那些被囚禁在私人飛機裡的有錢朋友，則錯過了豐富多彩的體驗。

　　當然，在某些領域，查理則無意改變班傑明的看法。例如班傑明那篇〈選擇情人的建議〉(Advice on the Choice of a Mistress)，就會讓查理吐出他在波克夏年會上的口頭禪：「我沒有什麼要補充的。」(I have nothing to add.)

　　至於我自己，則想給大家提供幾條「如何選擇合夥人的建議」，請注意：

　　首先，要找比你更聰明、更有智慧的人。找到他之後，請他別炫耀他比你高明，這樣你就能夠因為許多源自他的想法和建議的成就而得到讚揚。你要找這樣的合夥人，在你犯下損失慘重的錯誤時，他既不會事後諸葛，也不會生你的氣。他還應該是個慷慨大方的人，會投入自己的錢並努力為你工作而不計報酬。最後，在結伴同行的漫漫長路上，這位夥伴還能不斷給你帶來快樂。

　　上述這些都是很「英明」的建議（在自我評價的測驗中，我從來沒有拿過Ａ以下的成績）。實際上，這些建議是如此英明，乃至於我早在一九五九年就決定完全遵守，而全部符合我這些特殊要求的人只有一個，他就是查理。

　　在富蘭克林那篇著名的文章中，他說男人應該選擇年紀較大的情人，為此列舉八個非常好的理由，最關鍵的理由是：「……最終，她們會感激不盡。」

　　查理和我成為合夥人已經四十五個年頭。我不知道他是否緣於其他七個標準而選擇了我，但我絕對符合班傑明的第八個標準：我對他的感激，無以言表。

追思

波克夏的建築師（引自巴菲特二○二四年給股東的信）
華倫．巴菲特

　　查理．蒙格於十一月二十八日去世，離他百歲生日只有三十三天。

　　雖然查理在奧馬哈出生、成長，但他一生中有八成時間都住在其他地方。因此，直到一九五九年他三十五歲時，我才第一次見到他。一九六二年，查理決定要從事資金管理工作。

　　三年後，他告訴了我——沒錯！我買下波克夏公司的控股權是個愚蠢的決定。但是，查理向我保證，既然我已經買了，他會告訴我如何改正我的錯誤。

　　在我接下來要講的事情中，請記住，查理和他的家人沒有在我當時管理的小型投資合夥企業中投資一分錢，而我買波克夏也沒用他們的錢。此外，我們誰也沒想到查理未來會持有波克夏公司的股票。

　　縱然如此，查理還是在一九六五年及時建議我：「華倫，不要再想要買像波克夏這樣的公司。但既然你已經取得波克夏控制權，以後就買進股價合理的卓越公司，而不是以便宜價錢買進平庸公司。換句話說，放棄從你的偶像葛拉漢那裡學到的東西。那只在管理小規模資產時有效。」在多次猶豫後，我聽從了他的指導 。

　　多年後，查理成為我在波克夏的合夥人，當我的舊習慣又浮現時，他不斷地把我拉回理智。直到他去世，他一直肩負著這個角色，我們一起，以及那些早期投資我們的人，最終取得了比查理和我夢寐以求還好得多的收益。

　　實際上，查理是現在波克夏的「建築師」，而我則是「總承包商」，為他的願景日復一日施工。

　　查理從未把自己看成創造者，將功勞攬在自己身上，而是讓我來領受榮譽。在某種程度上，他對我亦兄亦父。即使他知道自己是對的，也會把決策權交給我，當我犯錯時，他從不——從不——提醒是我的錯。

　　在現實世界中，偉大的建築與建築師緊密相連，而那些灌漿或安裝窗戶的人很快就會被遺忘。波克夏已經成為一家偉大的公司。雖然長期以來我一直負責帶領施工；但查理應該永遠被銘記為建築師。